Ich träume vom Meer - Bilder von Kateryna Dobroier

Ausstellungseröffnung  im Kapitel 8

Domsheide 8, D-28195 Bremen

Eröffnung: Freitag, 20. März 2026, 17 Uhr

Ausstellung von Samstag,  21.03.2026 bis Donnerstag, 30.04.2026

„Der Krieg teilt alles in zwei Hälften. Das Leben ‚vor‘ und ‚nach‘ der groß angelegten Invasion.“ Sagt Kateryna Dobroier, die in Odessa, in der Ukraine, geboren wurde und dort aufgewachsen ist. Sie sagt: „Jetzt drücke ich meine Gefühle, besonders meine Sehnsucht nach dem Meer, durch meine Kunst aus.“

In Odessa arbeitete sie in einer Kinderbuchhandlung und fertigte Illustrationen, Postkarten und Poster an. Nach der russischen Invasion zog sie nach Prag und begann dort, neben digitalen Illustrationen auch mit Acrylfarben auf Leinwand zu malen.

Der Krieg hat ihr Leben verändert und sie fühlt sich zerteilt. „Ein Herz für zwei Länder. Ein Herz in dem Land in dem du geboren wurdest. Und eins in dem, das dich so herzlich aufgenommen hat.“ Zwiespältige Gefühle wie Verzweiflung und Entschlossenheit, Liebe und Hass und Trauer und Wut versucht sie in ihrer Kunst und ihren Bildern auszudrücken. Es bewegen sie bei ihrer Malerei die Gedanken über geliebte Menschen. Die hier in der Nähe, die deine tägliche Pflege brauchen. Und diejenigen, die jetzt weit weg sind, an die du dich aber immer erinnerst.

Mit einigen ihrer Bilder aus der Serie mit dem Titel „Mein Schwarzes Meer“ möchte sie auf ökologische Probleme aufmerksam machen und auf die Notwendigkeit, der Ukraine zu helfen. Sie sagt „Denn unser Land begräbt jeden Tag nicht nur Menschen, sondern auch die Natur.“

Opening: Friday, 20 March 2026, 17:00

Exhibition from Saturday, 21/03/2026 to Thursday, 30/04/2026

Monday to Friday, 11:00–17:00, Saturday, 11:00–14:00

“War divides everything in two halves. Life ‘before’ and ‘after’ the large-scale invasion.” says Kateryna Dobroier, who was born and raised in Odessa, Ukraine. She says: “Now I express my feelings, especially my longing for the sea, through my art.”

In Odessa, she worked in a children’s bookshop and created illustrations, postcards, and posters. After the Russian invasion, she moved to Prague, where she began painting with acrylics on canvas alongside digital illustrations.

The war has changed her life and she feels split in two. “A heart for two countries. One heart in the land where you were born. And one in the country that welcomed you so warmly.” She tries to express ambivalent feelings such as despair and determination, love and hate, and grief and anger in her art and her paintings. She is moved in her painting by thoughts of loved ones – those nearby, who need your daily care, and those now far away, whom you always remember.

With some of her works from the series entitled “My Black Sea”, she wishes to draw attention to ecological problems and the need to help Ukraine. She says, “Because our country buries not only people every day, but nature as well.”

Contact Details

Email: k.dobroyer@gmail.com

Instagram: www.instagram.com/k.dobroyer

Facebook: www.facebook.com/katya.agafonova.39

Виставка з суботи, 21.03.2026 до четверга, 30.04.2026

Понеділок–п’ятниця, 11:00–17:00, субота, 11:00–14:00

«Війна розділяє все на дві половини. Життя “до” і “після” повномасштабного вторгнення», — каже Катерина Доброєр, яка народилася і виросла в Одесі, Україна. Вона додає: «Тепер свої почуття, особливо тугу за морем, я передаю через мистецтво».

В Одесі вона працювала у дитячій книгарні, створювала ілюстрації, листівки та постери. Після російського вторгнення переїхала до Праги, де почала малювати акрилом на полотні, а також створювати цифрові ілюстрації.

Війна змінила її життя, і вона відчуває себе розділеною навпіл. «Серце на дві країни. Одне — у землі, де ти народився. Друге — у країні, яка так тепло тебе прийняла». Вона намагається передати у своїх роботах амбівалентні почуття — такі як відчай і рішучість, любов і ненависть, горе і гнів. Її надихають думки про близьких — тих, хто поруч і потребує щоденної турботи, і тих, хто далеко, про кого завжди пам’ятаєш.

Деякими роботами із серії «Моє Чорне море» вона прагне привернути увагу до екологічних проблем та необхідності допомоги Україні. Вона каже: «Бо наша країна щодня ховає не лише людей, а й природу».

Контактна інформація

Email: k.dobroyer@gmail.com

Instagram: www.instagram.com/k.dobroyer

Facebook: www.facebook.com/katya.agafonova.39